Zirkzee United

Futebol Premier League Serie A UEFA Europa League

Zirkzee é exatamente o que a Roma precisa para melhorar o ataque?

10/12/2025
by Rafael Maia

O nome de Joshua Zirkzee volta a crescer bastante com a proximidade quanto ao mercado de meio de temporada para os times europeus. Sem ter conseguido imprimir o mesmo nível apresentado no Bologna, agora na Premier League pelo Manchester United, existe uma certa frequência do holandês estar envolvido com rumores sobre um retorno ao futebol italiano. E neste caso, a Roma sempre aparece envolvida nas conversas.

Agora, com janeiro se aproximando e com Gian Piero Gasperini buscando soluções para um ataque que marca pouco e sofre muito mais do que deveria para encontrar o gol, surge o nome do atacante como uma opção interessante, principalmente por estar longe de ser um nove convencional.

E a pergunta que ninguém conseguiu evitar é justamente essa: Zirkzee é o cara certo? Ou é só mais um capítulo daquela novela “Roma e o nove perfeito”?

Roma precisa de gols, e rápido

Gasperini tem sido claro, direto e até repetitivo: falta perigo, falta efetividade, falta capacidade balística, simplesmente fazer as redes balançarem. Os números escancaram o problema. Os centroavantes atuais, Dovbyk e Ferguson somam apenas um gol na Serie A até aqui. Isso mesmo, um mísero golzinho que chega a ser cômico, para não ser visto o lado trágico da coisa.

Dybala tem sido usado como falso nove, Soulé tem se apresentado como o único atleta realmente produtivo (4 gols no Italiano, mais um na Copa), e até os zagueiros estão marcando mais que boa parte do ataque. Quando os defensores viram seus artilheiros, você sabe que o problema simplesmente passou do ponto.

No meio-campo, o cenário é quase tão tímido quanto no ataque. Pellegrini tenta, mas não basta. Cristante, Koné, Pisilli e companhia chutam pouco, marcam menos ainda. Roma briga no topo da tabela e segue firme na Europa League, mas sejamos sinceros, isso tem um cheiro enorme de milagre esportivo. O time cria pouco e converte quase tudo que cria, o que não é sustentável.

Gasperini sabe: ou chega gente nova, ou o castelo de areia desmoronará iminentemente.

Zirkzee na mira: solução ou aposta?

É aí que entra Joshua Zirkzee, observado pela Roma, que estuda um empréstimo com opção de compra. O Manchester United não está desesperado para vendê-lo, e com as lesões e a Copa Africana tirando jogadores do elenco, talvez até preferissem mantê-lo. Mas a verdade é que Zirkzee vive um período completamente discreto na Inglaterra.

Desde que chegou ao United, lá no verão de 2024, acumulou apenas oito gols em 18 meses. Nenhum pouco empolgante. Sua presença física tem sido alvo de críticas, e a produtividade sob pressão deixa a desejar. No entanto… sempre existe um “porém”.

Quando finalmente teve minutos, mostrou lampejos. O gol de empate contra o Crystal Palace, por exemplo, foi daqueles que lembram por que ele era tão desejado quando despontou. Amorim aproveitou para elogiá-lo. E pelo menos fisicamente, o holandês traz algo diferente: mobilidade, técnica e uma certa imprevisibilidade, saindo um pouco da realidade do novezão, centroavante, ele se apresenta com muito mais habilidade que os demais.

Para a Roma, que anda dependendo de gols de zagueiros e da genialidade solitária de Soulé, isso pode ser ouro.

O cenário dos atacantes da Roma: um caos organizado

Dovbyk custou caro, €35 milhões e dificilmente o clube conseguirá uma saída simples. Ele não está jogando mal a ponto de ser descartado, mas claramente não convenceu. Ferguson? Está tão sumido que até o Brighton toparia receber o garoto de volta antes do previsto, na intenção de colocá-lo para ganhar minutos, a realidade tem sido completamente diferente do esperado.

Gasperini tentou mil combinações: falso nove, dois meias atacantes, linha de quatro, linha de cinco, invocações espirituais… nada funciona por muito tempo. A Roma até tem volume e organização, mas falta o cara que empurra a bola pra dentro.

Zirkzee poderia ser exatamente esse tipo de atacante diferente, complementar, útil para liberar Dybala e Soulé. Um jogador capaz de flutuar, tabelar, atrair marcação, até mesmo errar, mas errar tentando criar algo. Não carrega consigo os números de goleadores, só que é um exímio facilitador de jogadas.

Mas ele é o nome ideal?

Isso ainda é discutível. Há quem diga que a Roma precisa mais de um finalizador frio do que de um atacante móvel. Zirkzee nunca foi exatamente um “9 tanque” ou um “matador de área”. E Gasperini gosta de atacantes letais, diretos, incisivos. Dá para colocar o holandês na mesma prateleira de Dybala, um jogador mais criativo, joga melhor fora da área do que dentro.

Por outro lado, o treinador também tem histórico de transformar peças “incompletas” em máquinas funcionais, vide Koopmeiners, Pasalic, Malinovskiy e tantos outros.

Se existe um ambiente onde Zirkzee poderia reencontrar o melhor futebol, é num time organizado, que precisa desesperadamente de variedade ofensiva. E convenhamos: pior do que está no ataque romano, impossível ficar.

Foto: REUTERS