1280947705.0
NFL

Guia da NFL – EP 2: dicionário do futebol americano

(por Pedro Paulo)Sejam bem-vindos ao nosso segundo episódio do guia da NFL. Ao começar a pesquisar sobre futebol americano é normal você deparar com diversas palavras e expressões em inglês que muito provavelmente você nunca ouviu na vida. Por isso, neste texto trarei um dicionário tentando explicar algumas dessas expressões. Endzone: parte final do campo, onde os times precisam chegar para marcar o touchdown.Touchdown: quando um time atravessa o campo e passa pela goal line, entrando na endzone. 6 pontos.Extra point: chute feito pelo kicker apos um touchdown. 1 ponto.Field goal: chute feito pelo kicker quando o time não consegue alcançar o first  down.Sack: quando algum jogador da defesa derruba o quarterback antes de ele lançar a bola.Safety: quando o quarterback sofre um sack na sua própria endzone.Jarda: unidade de medida usada nos EUA e no futebol americano que equivale menos de 1 metro (0,9144), o campo é dividido em 100 jardasRedzone: as 20 jardas finais do campo antes de chegar na endzone. Nesse ponto o time está próximo de marcar o touchdown, mas se não conseguir já tem a tentativa de chutar o field goal praticamente garantidaBlitz: jogada onde 5 ou mais jogadores da defesa pressionam o quarterback. Podem sofrer diversas variações de acordo com a jogada.Pass rush: tentativa da defesa de pressionar o quarterback com 4 ou menos homens.Playbook: livro de jogadas de um time, nele estão todas as jogadas que os times vão utilizar durante a temporada, e pode sofrer alterações.Flag: a bandeirinha amarela que os árbitros jogam em campo para sinalizar uma falta.Fumble: quando o jogador perde o domínio da posse de bola, seja por erro ou por contato do adversário. Quando o fumble acontece a bola é de quem conseguir pegar primeiro.Tackle: movimento de um defensor para tentar conter o avanço das corridas do running back ou do recebedor após a recepção.Play action: quando o quarterback finge entregar a bola para o running back, mas na verdade ele lança para um recebedor enganando a defesa.Kickoff: chute inicial do jogo onde um dos times lança a bola para o outro retornar.Punt: “chutão” onde o time que estava atacando devolve a bola para o outro por não ter conseguido pontuar.Huddle: reunião do time de ataque para definir a estratégia. Acontece entre as jogadas.Snap: movimento no qual o center passa a bola entre as pernas para o quarterback, esse é o momento onde uma jogada de ataque se inicia.Rookie: jogador calouro que acabou de entrar na liga vindo da universidade. Esses são apenas alguns dos termos básicos do futebol americano e os que considero indispensáveis para quem está começando, pois são os mais falados nas transmissões e nos textos. Durante os próximos episódios vou explicando mais algumas palavras.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *