Marmoush no Tottenham: por que o egípcio pode voltar a brilhar em Londres?

O Tottenham está perto de ganhar um novo reforço para o ataque. Omar Marmoush, do Manchester City, deve chegar ao clube londrino por empréstimo com obrigação de compra, em uma negociação que pode representar uma nova oportunidade para o atacante egípcio recuperar o futebol que o colocou entre os nomes mais cobiçados da Europa.

Aos 27 anos, Marmoush não chega ao Tottenham como uma promessa. Pelo contrário. Ele já mostrou que consegue produzir em alto nível, mas também viveu uma temporada complicada no Manchester City, onde encontrou dificuldades para conquistar uma vaga fixa no time titular.

O cenário, curiosamente, lembra bastante o que aconteceu com Julián Alvarez. O argentino também encontrou dificuldades para ser protagonista tendo Erling Haaland como principal referência ofensiva do City e precisou deixar o clube para assumir um papel maior no Atlético de Madrid.

Agora, Marmoush parece seguir pelo mesmo caminho.

Por que Marmoush perdeu espaço no Manchester City?

A concorrência com Haaland é apenas parte da explicação. O egípcio chegou ao Manchester City depois de uma passagem espetacular pelo Eintracht Frankfurt, mas nunca conseguiu reproduzir de maneira consistente aquele futebol no Etihad Stadium.

Antes de chegar à Inglaterra, Marmoush vivia o melhor momento da carreira. Na primeira metade da temporada 2024/25, foram 15 gols e nove assistências em apenas 17 partidas da Bundesliga. Considerando todas as competições, o atacante acumulava 20 gols e 13 assistências em 26 jogos.

Os números convenceram o City a apostar no jogador. E, logo de cara, Marmoush deu motivos para acreditar que a contratação seria um sucesso. Em sua primeira metade de temporada pelo clube, marcou oito gols em 22 partidas, sendo titular em 18 delas. O bom momento coincidiu com algumas lesões de Haaland e abriu espaço para o egípcio.

Seu primeiro grande momento aconteceu contra o Newcastle. Marmoush precisou de cinco jogos para participar diretamente de um gol pelo City, mas quando finalmente aconteceu, não foi exatamente discreto: ele marcou um hat-trick.

O Newcastle, aliás, virou uma espécie de vítima favorita. Desde que chegou à Inglaterra, Marmoush marcou sete gols em cinco partidas contra os Magpies por todas as competições. Nenhum outro adversário sofreu mais com o atacante nesse período.

Por isso, se a transferência for concluída a tempo, não seria nenhuma surpresa se o egípcio já estivesse sendo observado com carinho para o próximo confronto contra o Newcastle.

Última temporada, porém, foi abaixo

O problema é que aquele início promissor não se transformou em uma grande temporada. Uma lesão no joelho em setembro de 2025 afastou Marmoush por mais de um mês. Depois, ele perdeu outros nove jogos devido à disputa da Copa Africana de Nações.

No total, terminou a temporada com oito gols e três assistências em 36 partidas. Apenas 16 dessas aparições foram como titular.

É pouco para um jogador que chegou ao Manchester City depois de uma sequência tão impressionante na Alemanha.

Por isso, a saída para o Tottenham pode fazer sentido para todas as partes. Marmoush precisa de minutos, o City precisa encontrar uma solução para um jogador que não conseguiu se firmar e os Spurs precisam de alternativas ofensivas para Dominic Solanke e Richarlison.

E, convenhamos, convencer alguém a ser reserva de Solanke ou Richarlison é uma tarefa um pouco mais fácil do que convencê-lo a ser reserva de Haaland.

Atacante que explodiu no Eintracht Frankfurt

Marmoush não chegou ao topo do futebol europeu do dia para a noite. Antes de se transformar em um dos principais jogadores do Eintracht Frankfurt, o egípcio passou por Wolfsburg, St. Pauli e Stuttgart.

No Wolfsburg, sua passagem foi discreta: apenas seis gols em 48 jogos, sendo titular em 18 deles. Os empréstimos também tiveram números modestos. Pelo St. Pauli, marcou sete vezes em 21 partidas na temporada 2020/21. No Stuttgart, foram três gols em 21 jogos na temporada seguinte.

Foi no Eintracht que tudo mudou. Em sua primeira temporada pelo clube, Marmoush marcou 17 gols em 41 partidas. Depois, veio a explosão definitiva na temporada 2024/25.

Antes de se transferir para o Manchester City, o atacante somava 33 participações diretas em gols em todas as competições. Entre os jogadores das cinco principais ligas europeias, apenas seu compatriota Mohamed Salah, com 39, havia participado de mais gols naquele período.

Ou seja: o City não estava comprando um jogador de lampejos. Estava contratando alguém que vinha sendo extremamente produtivo.

Tottenham pode usar Marmoush de outra maneira

É aqui que a transferência fica especialmente interessante.

Marmoush teve bastante liberdade no Eintracht Frankfurt. Seu mapa de calor mostra um jogador que circulava por diferentes regiões do ataque, indo da esquerda para a direita e participando bastante da construção das jogadas.

No Manchester City, seu jogo ficou muito mais concentrado pelo lado esquerdo. No Tottenham, Roberto De Zerbi terá a missão de descobrir qual versão do atacante pode render mais.

Marmoush é certamente uma opção para atuar como centroavante, mas sua melhor fase no Eintracht aconteceu em uma dupla de ataque com Hugo Ekitiké. Enquanto Ekitiké ocupava uma posição mais fixa como referência, Marmoush tinha liberdade para flutuar.

Uma parceria semelhante poderia ser montada com Solanke ou Richarlison. O problema é que De Zerbi costuma preferir jogar com apenas um atacante central. Isso levanta uma questão importante: Marmoush consegue funcionar como um camisa 9 solitário?

Ele já atuou em diversas posições ao longo da carreira, mas não passou tanto tempo como centroavante isolado. Mesmo no Manchester City, sua posição mais frequente dentro de uma formação foi em uma dupla de ataque.

Números mostram um atacante agressivo

Apesar da pequena amostra, os números de Marmoush na Premier League na última temporada ajudam a entender por que o Tottenham decidiu apostar nele.

Por 90 minutos, o egípcio apresentou números superiores aos de Solanke e Richarlison em vários indicadores ofensivos.

Marmoush registrou 0,77 participação em gol, 0,31 de xG em jogadas abertas, 0,10 de assistências esperadas, 3,9 finalizações, 1,55 chances criadas, 5,67 conduções progressivas, 3,7 dribles tentados e 6,8 toques na área adversária por 90 minutos.

É uma combinação interessante.

O atacante não depende apenas da presença na área. Ele também carrega a bola, busca o duelo individual, cria oportunidades e procura receber passes verticais. Isso pode combinar bastante com a ideia de jogo que De Zerbi pretende implementar no Tottenham.

Spurs querem acelerar a saída de bola

O Tottenham reforçou sua defesa com Jan Paul van Hecke e Marcos Senesi, dois zagueiros conhecidos pela capacidade de realizar passes progressivos. A ideia parece clara: fazer a bola sair rapidamente da defesa e chegar ao ataque.

E Marmoush pode ser justamente o tipo de jogador que se beneficia disso.

Na temporada passada, ele recebeu 5,9 passes progressivos por 90 minutos na Premier League, o maior número entre todos os jogadores do Manchester City.

Isso mostra uma característica importante: ele sabe se oferecer para receber bolas mais agressivas no campo ofensivo.

O problema será o que acontece depois.

Marmoush precisa de jogadores próximos para combinar as jogadas, e esse foi um problema observado no início da temporada do Tottenham. Richarlison, por exemplo, ficou muito isolado em alguns momentos.

Com Marmoush, De Zerbi terá de evitar que o egípcio vire apenas um jogador esperando a bola chegar.

Marmoush é meio caseiro

Existe, porém, uma estatística bastante curiosa e que certamente será acompanhada de perto pelos torcedores do Tottenham. Todos os dez gols de Marmoush na Premier League pelo Manchester City foram marcados no Etihad.

Todos. Em 18 partidas da competição atuando fora de casa, o egípcio ainda não marcou. É uma daquelas estatísticas que parecem até inventadas quando colocadas no papel. O Tottenham certamente espera que a mudança de endereço também mude esse cenário.

Vale lembrar que os Spurs não possuem um retrospecto muito interessante em casa, abrindo espaço para o novo atacante da equipe mudar um pouco essa realidade.

Nova chance para Marmoush

A transferência para o Tottenham pode ser exatamente o que Marmoush precisa. Aos 27 anos, ele ainda tem futebol para oferecer e já mostrou que consegue ser extremamente produtivo quando recebe confiança, minutos e liberdade para atuar.

O principal desafio de De Zerbi será encontrar a função ideal. Se Marmoush for obrigado a jogar como um centroavante fixo, pode perder algumas das características que fizeram dele um fenômeno no Eintracht Frankfurt.

Se tiver liberdade para flutuar, atacar espaços e receber a bola em velocidade, a história pode ser diferente.

O Tottenham está apostando em um jogador que já provou seu valor, mas que precisa recuperar a confiança. E Marmoush está diante de uma oportunidade rara: deixar de ser a alternativa de Haaland para se tornar uma das principais peças de um time que precisa desesperadamente de soluções no ataque.

Talvez seja exatamente o recomeço que ele estava procurando. E, quem sabe, daqui a alguns anos os Spurs estejam procurando justamente um substituto para Marmoush. Seria um problema bem mais agradável de ter.

Foto: Reprodução/Tottenham